Grammar Dictionary Examples Sources Phrases

Request for hermes font.

If anyone has the english to hermes font please message me on discord (teemsploit) as I can't seem to download it from the fandom wiki.


Hermes Language Guide

Hermes is a mystical language within the world of Lord of the Mysteries, derived from Ancient Hermes. It serves as a medium for rituals, spells, and secret communication among Beyonders and scholars. Unlike ordinary tongues, Hermes carries supernatural resonance speaking it can invoke or guide mystical forces. Its structure was refined from Ancient Hermes to improve concealment and protection, making it safer for use in the current era. Scholars consider Hermes the bridge between mortal understanding and the divine, a language that channels will and intention directly into reality when spoken with precision.


Taken directly from Season 1 Episode 10 of the donghua.

Grammar & Structure

The modern Hermes language is based on Ancient Hermes and has specific rules that shape its meaning:

In Hermes, intention is often implied by the sentence structure:

Example: Loen Kingdom
Chinese Pinyin: Lu-En-Wang-Guo
First letters: L, E, W, G
Last letter of final pinyin ('Guo'): O
Hermes: lewgo

Example: The Fool's Honorific Name
Chinese Pinyin: bu shuyu zhege shidai de yuzhe
Hermes: bsyzgsddyze

Dictionary

A list of known words and their meanings in Hermes, sorted alphabetically.

amantha: tranquility
(certainty: high)
arder: the past/previous/old
(certainty: high)
ardeplos: knowledge
blodisen: upon me/relating to self, or Bless
cradem: prophecy
crenne: ignite/begin
comagon: Protect (me)
dapentir: Farewell/goodbye
darik: Must
deknosapo: undisputable majesty
de: un
(prefix - speculation/derived)
derun: reveal
di: the
(certainty: high)
dienplos: departure
dirom: journey
dirum: long journey
(speculation)
distarion: Uncertainty
ditrening: difficult/draining
duok: People/Person
(Contextual)
du: All
(speculation/derived)
dubita: temple/sacred plane
facera: Holy bestowal/Saviours gift
fa: Like
fargetam: forget
(speculation)
fomas: letters/text
fortunoneg: fortune
(speculation)
freron: close friend
(certainty: high)
furan: from (origin)
galeik: star/cosmological entity
gumantatemuf: Humanity will
gup: High/situated above (all gods?)
(certainty: high)
gur: High (seems like variation of gup)
hellis: Fool
(certainty: high)
hiturf: bright light/holiness
inleukam: Revelation
kapa: light
kava: buried in
kelfi: above
(speculation)
knosapo: disputable glory/disputable/dispute
(speculation & depends on context
kukung: Gods?
(speculation)
laforcip: Supremacy/great power
lagrowitan: Conspiracry or deception
lauberan: Prayer
latik: divine/gods
(certainty: high)
leu: Road
leuk: road towards
lloca: immortal
(speculation)
loga: from (seperation)
merplos: Kindness and trust = benevolence
meta: Multiple (lots)
metho: Response
muf: Will
(speculation - feels like an add on of a word)
na: me
(speculation)
navo: posessing
nefargetam: Dont forget
nefortunoneg: pain and suffering = Misfortune
nelloca: in the gray fog? or Saving mortals
(speculation, in doubt)
nescippan: not hidden/omniscience
nun: everything
nureidan: obstacles
offina: come to
ornventien: hearts of demons = the unholy
pagem: unquestionable
plos: undeniable
(speculation)
poperapo: Remnants = prior to
pre: Believers
presgard: Praise
(certainty: high)
prophes: truth
protasplos: Eternal blessing/positive regards
riban: Dearest companions/friends
rum: short journey
(speculation)
run: Hide
(speculation)
salvenen: shaped with
scecana: Phobos/Terror inducing
scippan: hidden
(speculation)
sicaplos: act of respiration/breath
solvas: Sacrifice
(certainty: high)
starion: certainty
(speculation)
sterinoda: Leading
thusandik: thousands
(certainty: high)
timan: End
troom: dreams
(certainty: high)
troomuti: await
tronena: new saint
troquen: Torch
trunnunapo: Illuminating
un: a
(certainty: high)
ubinpro: evil
uns: You/your (related to un=a)
vera: oracle
volord: the world
wilan: God

Known Phrases

These are known multi-word phrases in Hermes, with explanations of their grammatical structure and meaning:

dihellis loga di arder: The Fool who does not belong to this era.
di: the, hellis: fool, loga: from (indicating separation), di: the, arder: past/old (used to imply “this era” or “previous times”). This phrase functions as a noun phrase where “the Fool” is modified by the relative clause “from the past.”
digup kelfi di nelloca: The Mysterious Ruler above the gray fog.
di: the, gup: high/situated above (implying ruler), kelfi: above, di: the, nelloca: gray fog. This is a prepositional phrase “above the gray fog” modifying “the Ruler.”
di wilan fa yellow fa black muf fortunoneg: The God who wields the power of yellow and black fortune.
di: the, wilan: God, fa: like (used to connect colors), yellow: directly substituted, fa: like, black: directly substituted, muf: will (implying action), fortunoneg: fortune/good luck. The two “fa” elements form a compound adjective (“yellow and black”) modifying “God.”
du merplos un facera: All kindness is a holy gift.
du: all, merplos: kindness and trust = benevolence, un: a, facera: holy bestowal. A subject-predicate structure: “all kindness” (subject) + “is a holy gift” (predicate).
di arder loga di dienplos: The past does not depart.
di: the, arder: past/previous, loga: from (indicating separation), di: the, dienplos: departure. A declarative sentence: “The past” (subject) + “from departure” (predicate implying refusal to leave).

All translations have been double-checked to the best of my ability. I only checked if they were accurate enough. These translations may change in the future as new sources and research become available. Please make a pull request/issue if you believe there is a mistake or message me on discord (teemsploit).

Example Translation

Here is an example translation into the Hermes language, along with explanations for the choices made and substitutions used:

dihellis loga di arder; digup kelfi di nelloca; di wilan fa yellow fa black muf fortunoneg: The Fool that doesn’t belong to this era; The Mysterious Ruler above the gray fog; The King of Yellow and Black who wields good luck.
di: the, hellis: fool, loga: from (implying separation), di: the, arder: past/previous/old (used to imply the current era); di: the, gup: high/situated above (implying a ruler), kelfi: above, di: the, nelloca: gray fog; di: the, wilan: God (used to imply a king), fa: like (to connect colors), yellow: (substituted directly), fa: like, black: (substituted directly), muf: will (implying action), fortunoneg: good luck.

Sources